|
شالوم عالي خوم، اهورا مزدا نوشته ي عباس احمدي
بازيگران:
آين نمايش بيست و هشت بازيگر دارد: چهار خاخام يهودي چهار کشيش مسيحي چهار آخوند مسلمان چهار موبد زردشتي چهار زن سفيد پوش چهار زن سياهپوش چهار زن سرخش چهار زن زرد پوش
مجلس يک
چهار خاخام يهودي، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
خاخام ها: هي بگو شالوم، عالي خوم هي بگو شالوم، عالي خوم هي بگو شالوم، عالي خوم هي بگو شالوم، شالوم، شالوم عالي خوم
چهار خاخام يهودي به سوي عقب صحنه مي روند و در وسط مي ايستند.
***
چهار کشيش مسيحي، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
کشيش ها: هي بگو هاله، لوويا هي بگو هاله، لوويا هي بگو هاله، لوويا هي بگو هاله، هاله، هاله لوويا
چهار کشيش مسيحي به سوي عقب صحنه مي روند و در کنار خاخام ها مي ايستند.
***
چهار آخوند مسلمان، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
آخوند ها: هي بگو سلام عليکم هي بگو سلام عليکم هي بگو سلام عليکم هي بگو سلام، سلام، سلام عليکم
چهار آخوند مسلمان به سوي عقب صحنه مي روند و در کنارخاخام ها و کشيش ها مي ايستند.
***
چهار موبد زردشتي از سوي چپ صحنه، آواز خوانان و رقص کنان وارد مي شوند.
موبدها: هي بگو مزدا اهورا، هي بگو مزدا اهورا، هي بگو مزدا اهورا، هي بگو مزدا، مزدا، مزدا اهورا.
چهار موبد زردشتي به سوي عقب صحنه مي روند و در کنارخاخام ها و کشيش ها و آخوندها مي ايستند.
***
مجلس دو
يکي از خاخام ها از جمع جدا مي شود و به جلوي صحنه مي آيد و رقص کنان مي خواند:
خاخام: هي بگو شالوم، عالي خوم، هي بگو هاله، لوويا، هي بگو سلام عليکم، هي بگو مزدا اهورا،
همگي دم مي گيرند: هي بگو شالوم، شالوم، شالوم عالي خوم
***
يکي از کشيش ها از جمع جدا مي شود و به جلوي صحنه مي آيد و رقص کنان مي خواند:
کشيش: هي بگو هاله، لوويا، هي بگو شالوم، عالي خوم، هي بگو سلام عليکم، هي بگو مزدا اهورا،
همگي دم مي گيرند: هي بگو هاله، هاله، هاله لوويا
***
يکي از آخوند ها از جمع جدا مي شود و به جلوي صحنه مي آيد و رقص کنان مي خواند:
آخوند: هي بگو سلام عليکم، هي بگو شالوم، عالي خوم، هي بگو هاله، لوويا، هي بگو مزدا اهورا،
همگي دم مي گيرند: هي بگو سلام، سلام، سلام عليکم.
***
يکي از موبدها از جمع جدا مي شود و به جلوي صحنه مي آيد و رقص کنان مي خواند:
موبد: هي بگو مزدا اهورا، هي بگو شالوم، عالي خوم، هي بگو هاله، لوويا، هي بگو سلام عليکم،
همگي دم مي گيرند: هي بگو مزدا، مزدا، مزدا اهورا.
*** هر شانزده نفر خاخام و آخوند و موبد و کشيش، دست دردست يکديگر، به عقب صحنه مي روند.
مجلس سه
چهار زن زرد پوش، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
زردپوشان: زرديم، سفيديم، سرخيم، سياهيم، اما، يک رنگيم. همه يک رنگيم، همه يک رنگيم، همه يک رنگيم.
چهار زن زرد پوش به سوي عقب صحنه مي روند و در وسط مي ايستند.
***
چهار زن سرخ پوش، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
سرخ پوشان: زرديم، سفيديم، سرخيم، سياهيم، اما، يک رنگيم. همه يک رنگيم، همه يک رنگيم، همه يک رنگيم.
چهار زن سرخ پوش به سوي عقب صحنه مي روند و درکنار زردپوشان مي ايستند.
***
چهار زن سياه پوش، آواز خوانان و رقص کنان، وارد مي شوند.
سياه پوشان: زرديم، سفيديم، سرخيم، سياهيم، اما، يک رنگيم. همه يک رنگيم، همه يک رنگيم، همه يک رنگيم.
چهار زن سياه پوش به سوي عقب صحنه مي روند و درکنار زردپوشان و سرخ پوشان مي ايستند. *** چهار زن سفيد پوش از سوي چپ صحنه، آواز خوانان و رقص کنان وارد مي شوند.
سفيدپوشان: زرديم، سفيديم، سرخيم، سياهيم، اما، يک رنگيم. همه يک رنگيم، همه يک رنگيم، همه يک رنگيم.
چهار زن سفيد پوش به سوي عقب صحنه مي روند و درکنار زردپوشان و سرخ پوشان و سياه پوشان مي ايستند.
*** شانزده نفر خاخام و آخوند و موبد و کشيش، همراه با شانزده زن زرد پوش و سرخ پوش و سياه پوش و سفيد پوش، دست دردست يکديگر، رقص کنان و آوازخوانان، از صحنه پايين مي آيند و به ميان تماشاگران مي روند:
زنان: زرديم، سفيديم، سرخيم، سياهيم، اما، يک رنگيم. همه يک رنگيم، همه يک رنگيم، همه يک رنگيم.
مردان: هي بگو شالوم، عالي خوم، هي بگو هاله، لوويا، هي بگو سلام عليکم، هي بگو مزدا اهورا، هي بگو مزدا ، مزدا، مزدا اهورا، هي بگو سلام، سلام، سلام عليکم، هي بگو هاله، هاله، هاله لويا، هي بگو شالوم، شالوم، شالوم عالي خوم
*** پايان
موسيقي اين نمايش از يک ترانه ي يهودي به نام Shalom Aleichem شالوم عالي خوم گرفته شده است. براي تماشاي ويديوي اين ترانه، از نشاني هاي زير بازديد کنيد:
http://www.youtube.com/watch?v=WjcxfZzKc6w
http://www.youtube.com/watch?v=5zClPgVeLgA
http://www.youtube.com/watch?v=WuNvU80DGXA
|
